ما الذي دفعك إلى إنشاء هذه الأرواح؟
جان بول نوت: عملت في صناعة الأزياء منذ 20 عامًا ، لكنني لم أتعامل مع العطور من قبل. ليسانس دي سيروتي هو أول عطر لي. كنت محظوظًا بما يكفي للمشاركة في إنشائها ، من الفكرة إلى التنفيذ الفعلي. كان مذهلا. لقد انغمرت في هذه العملية بكل سرور ، وكانت تجربة رائعة. بالإضافة إلى ذلك ، سمحت لي بالعمل جنباً إلى جنب مع خبراء بارزين واكتشاف العالم الشمي من الملاحظات والحبال والجواهر ...
أنتوني لي: بدأت في صنع العطر بسرور كبير ودافع كبير. اضطررت إلى المضي قدماً ، دون أن أنسى إرث دار Cerruti ، الذي كان مرادفًا منذ فترة طويلة للرجولة والابتكار والأناقة الخالدة والحداثة. اتفق أنا و جان بول على أن رائحة الجلد الطبيعي يجب أن تكون موجودة في هذا العطر. بالنسبة لي ، كان اختيار الجلود واضحًا ، لأنه أحد المواد الرئيسية في مجموعات أزياء Cerruti. بشكل عام ، هذا منطقي. عرفت أيضًا أن عملية صنع العطور ستسمح لنا بالعمل مع البشرة بطريقة مختلفة تمامًا عن صنع الملابس أو الأحذية أو الحقائب. وكان عامل تحفيز قوي.
هل تخيلت صورة رجل صنعت له هذا العطر؟
ج.ب.ك .: حاولت أن أتخيل رجلاً صعدت له من العطور في محيطه اليومي ، من الصباح إلى المساء. وبطبيعة الحال ، في بعض اللحظات ، تخيلت كيف يوقع هذه العطور على نفسه ، تاركًا الروح ...
هل عملية صنع العطور مختلفة عن العمل على مجموعة من الملابس أو الأحذية العصرية ، على سبيل المثال؟
Zh.P.K: لا ، يتم العمل وفقًا لنفس المبدأ ونفس النمط ، بما في ذلك دراسات الملمس واختبارات متعددة وما إلى ذلك. إنها تكشف أيضًا عن مجموعة متنوعة من المشاعر والعواطف ...
EL: كنت محظوظًا ، وكنت قادراً على مراقبة العمل في مجموعات الأزياء. لذلك ، أنا أعرف بالتأكيد أن توجهي في استخدام المواد يتزامن بشكل مثالي مع مناهج مصممي الأزياء والمصممين المشاركين في خطوط الأزياء. ساعد هذا الفهم كثيرا في خلق العطر.
كيف تمكنت من الحفاظ على علاقة متناغمة مع تراث عطور Cerruti؟
EL: التحدي دائمًا مخيف وفي نفس الوقت يجذب. لرائحة Cerruti شخصيتها الخاصة والاعتراف بها ، والتي تتزامن دائمًا مع مجموعة أزياء أو أخرى من House. أحب عطور Cerruti 1881 ، والتي ، مثل L'Essence de Cerruti ، تم إنشاؤها من مواد نبيلة.
Zh.P.K: إنه مشابه جدا للأزياء. أضع في اعتباري دائمًا أنني أعمل في ماركة أزياء رائعة تتمتع بشخصية نابضة بالحياة وتحظى باحترام كبير في جميع أنحاء العالم. كان أحد الأسئلة الرئيسية: "كيف يمكننا نقل هذا التراث اليوم ، بتجسد حديث وبخصائصنا الخاصة؟"
ما هي العوامل التي كانت "غير واردة" عند إنشاء L'Essence de Cerruti؟
EL: أردت فقط شيء واحد - لإيجاد طريقة جديدة وعصرية لاستخدام رائحة الجلد الأصلي. لم أرغب في صنع العطور فقط من أجل العطور. بدلاً من ذلك ، ركزنا على أصول العطور. كان علينا أن نتوصل إلى رائحة الأبدية التي تنقل المشاعر وتترك علامة حسية وغير محسوسة على الجلد.
هل جربت القوام ...
J.P.C: على مدار 128 عامًا ، ظلت Cerruti House تختار أكثر المواد أناقةً بأنسجة حسية تثير اهتمام البشرة. أردت أن أجد نفس المواد الفاخرة المعروضة في مجموعتي للأزياء - القطن والكشمير والجلود الأصلية - لهذه العطور.
EL: فكرت في سيولة قميص أبيض جميل ، ثم عن الجوانب المميزة والنبيلة للغاية للجلد الأصلي والكشمير ، والتي تُستخدم للتستر على الذكورة الواضحة ، مما يجعلها أكثر إثارة. هذه المواد الثلاث تستخدم على نطاق واسع في مجموعات أزياء Cerruti.
في الجزء العلوي من العطور ، للتعبير عن النضارة المذهلة لقميص أبيض يرفرف في مهب الريح ، استخدمت رائحة باردة من الحمضيات والبرغموت الفاخر. أنا أيضًا "اختبأ" في مكونات العطور التي تنقل الشعور بالغسيل الطازج ، مثل التوابل ، بما في ذلك الهيل والفلفل ، والتي تعطي شعوراً بالنظافة وتتناقض مع ثمار الحمضيات. ثم ، وصلنا إلى الصميم.
جلد طبيعي هو العنصر الرئيسي في العطر. وهناك العديد من الطرق لاستخدامه. حاولت أن أغتنم المواد الخام الكلاسيكية لـ "الملاحظات الجلدية" ، فجمعها مع الزعفران والمسك للحصول على "صوت" أكبر. فيما يلي المكونات المغلفة والنكهات الناعمة من الكشمير ، التي تم إنشاؤها من العنبر واللبان والأرز الحلو والحليب ، مما يضيف إلى رائحة الشهوة.
جان بول ، هل استمتعت بالعمل مع أنتوني لي؟
Zh.P.K: لقد قمنا بتطوير شراكات حقيقية. لقد عملنا كفريق واحد ، تم توجيه جميع قواته إلى تنفيذ المشروع. كلانا يريد خلق كلاسيكي أصيل ، كائن فاخر. وكان هذا هو الخيار الواضح لكلينا.
جان بول ، شاركت أيضا في إنشاء الزجاجة ....
ج.ب.ك .: بالتأكيد. كنت مهتمًا جدًا بالعمل "بالخارج والداخل" لتحقيق الكمال الحقيقي. أردت تطبيق خطوط الوزن والمادة والقوة والتصميم الجديدة المتأصلة في 1950-60. أردت تحقيق شكل كلاسيكي وشجاع بتفاصيل واضحة. يتم نقش "الكتفين" وغطاء الزجاجة بزخرفة عظم سمكة (أو متعرجة) تذكر أقمشة Cerruti المميزة. الزجاجة نفسها منحوتة من الزجاج السميك ، الذي يؤكد على الأناقة - وفي الوقت نفسه أنيق وكلاسيكي وحديث. كان لدينا لجعل العطر أيضا عنصر جميل.
ماذا عن الحملة الإعلانية؟
Zh.P.K: أصبح لقائنا مع المصور لحلان بيلي نقطة الانطلاق. منذ البداية ، كان يعمل بشكل مثالي مع الضوء والخلفية والمواد ، تمامًا كما فعلنا. أثناء العمل على هذه الحملة ، قابلت مرة أخرى جيروم فيليانت-دوماس ، واتخذنا جميع القرارات معًا. لذلك ، فإن هذه الحملة الإعلانية هي مشهد كامل من الشخصيات المختلفة ولحظات رائعة ، وكذلك العواطف ، التي شاركناها جميعًا في ذلك الوقت.
ماذا تتذكر أكثر؟
Zh.P.K: لقد كانت تجربة رائعة وضعت عقلي على مجموعة جديدة. أحب أن أستمد الإلهام من الحياة ومن تجربتي الخاصة والجوانب الإيجابية التي تم بناء المستقبل منها. على سبيل المثال ، هاجرت زخرفة عظم السمك من غطاء الزجاجة بسلاسة باعتبارها مهووسًا بمجموعتي التالية. بالمناسبة ، سيتم تقديم جلد أصلي فيه ...
EL: إرث Cerruti House وقيمه كانت في طليعة هذا المشروع. لهذا السبب كان الحوار مع جان بول ضروريًا للحفاظ على اتساق المشروع. هذا النوع من الحوار مع مصمم العلامة التجارية للأزياء هو بالتأكيد فريد من نوعه ولا يقدر بثمن. باستخدام العطور ، يمكنك الوصول إلى جمهور أكبر من مجموعات الأزياء ...
Zh.P.K: هذا هو الصورة النمطية التي تجعل المصمم يفكر في الانتقال من عالم أكثر حصرية من مجموعات الأزياء إلى عالم الإنتاج الضخم وتوزيع العطور. كلا الاتجاهين مختلفان تمامًا ، هذا هو جمال العمل عليها.
هل أنت مستعد للبدء في إنشاء العطر التالي؟
Zh.P.K: نعم ، وعلى الفور. لقد كانت تجربة مدهشة!
